Significado de la palabra "absence makes the heart grow fonder" en español
¿Qué significa "absence makes the heart grow fonder" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
absence makes the heart grow fonder
US /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːrt ɡroʊ ˈfɑːn.dɚ/
UK /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːt ɡrəʊ ˈfɒn.də/
Modismo
la ausencia aumenta el cariño, la ausencia es al amor lo que el viento al fuego
used to say that you feel more affection for those you love when you are parted from them
Ejemplo:
•
I used to fight with my sister all the time, but now that she's at college, absence makes the heart grow fonder.
Solía pelear con mi hermana todo el tiempo, pero ahora que está en la universidad, la ausencia aumenta el cariño.
•
They say absence makes the heart grow fonder, and after a month apart, I realized how much I missed him.
Dicen que la ausencia aumenta el cariño, y tras un mes separados, me di cuenta de cuánto lo extrañaba.